• 心血没了。 - [乖之天书]

    2006-07-20 11:27:46 点滴 日记丢失 大逃杀2EP

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/1314woaini-logs/2870223.html

    收到消息,丢失的日记大概需要1个星期可以恢复,姑且相信,权当安慰自己拉,总算19篇啊,19篇博啊!!虽然写的不好,但总是在试图记录些什么,每一篇都是我的心血啊。受不了了~~~~亲亲乖乖blog第一次遭受这么大的创伤·!!~~~难过~~~~~~~~~

    把大逃杀歌曲贴上来。哎。

    http://static.flickr.com/66/193253040_c358e99bf5.jpg?v=0

    歌词分别为日语,罗马拼音,英语,中文

    仍然是5分钟截版,他们在歌中蕴涵的那种青春的冲动和激情是跨越了语言的.
    没有软绵绵的自怨自艾,只有青春的坚强,声嘶力竭


    真夜中少年突撃団
    mayonaka shounen totsugeki dan
    midnight boy's charge group by stance punks
    真夜中少年突击团

    一人で飛び出した 奴らがいびきをかく間に
    hitori de tobidashita yatsura ga ibiki wo kaku aida ni
    i left alone while they were still snoring.
    我独自离开时其他人仍在沉睡

    夜は大きくて肌寒い風が吹いた
    yoru wa ookikute hada samui kaze ga fuita
    the night is vast and the wind blew cold on my skin.
    无尽的黑夜,冷风肆掠我的肌肤

    暗闇に迫られて逃げ出した僕は
    kurayami ni semararete nigedashita boku wa
    urged on by the darkness i ran
    被黑暗驱逐逃窜的我

    仲間の待ってる秘密の隠れ家へ
    nakama no matteru himitsu no kakurega he
    to the secret hideout my friends had
    奔向伙伴们的秘密藏身处

    こっそり支配した世界の断片で
    kossori shihai shita sekai no danpen de
    in the piece of the world we controlled secretly.
    那个我们自由支配的小世界


    僕らは馬鹿みたいに笑い転げてた
    bokura wa baka mitai ni warai korogeteta
    we fell over laughing, like idiots.
    我们像傻瓜一样笑着,滚着

    いつまでもこのままでいられたらいいなんて
    itsu made mo kono mama de iraretara ii nante
    we hoped we could be like this forever,
    我们希望能永远都这样

    叶うはずも無いのにずっと願ってた
    kanau hazu mo nai no ni zutto negatteta
    even though it was a wish with no chance of coming true.
    尽管这是个没法实现的愿望


    朝が来るまでどこは僕らの世界で
    asa ga kuru made doko wa bokura no sekai de
    until morning comes, where is our world?
    等到黎明来临,我们的世界在哪里?

    怖いものなど何も無かったはずさ
    kowai mono nado nani mo nakatta hazu sa
    there shouldn't have been anything for us to fear.
    我们不应该惧怕任何事情

    それでもいつかは消えてなくなるものだから
    sore de mo itsuka wa kiete naku naru mono dakara
    but even so, because it was something that would disappear someday;
    尽管这样,有些东西依然会消失

    世界で一番嬉しいんだろう
    sekai de ichiban ureshii ndarou
    we were the happiest in the world.
    我们曾是世界上最幸福的


    人の記憶なんて案外もろくて
    hito no kioku nante angai morokute
    people's memories are surprisingly fragile.
    人的记忆如此的脆弱

    笑った事泣いた事忘れていくもの
    waratta koto naita koto wasureteiku mono
    laughing, crying, things we'd come to forget.
    开心的,伤心的事,我们都会遗忘

    それでも忘れないさ 時を止めた君の
    sore de mo wasurenai sa toki wo tometa kimi no
    even so, one thing i'll never forget is that you made time freeze
    尽管这样,永远忘不了的是让时间凝固的你

    小さな肩を抱き締めた事だけは
    chiisana kata wo dakishimeta koto dake wa
    and i held your small shoulders in my embrace.
    我把柔弱的你轻轻搂入怀中


    叶わぬ夢とどかく君への想い
    kanawanu yume to dokaku kimi he no omoi
    impossible dreams and my feelings for you.
    不现实的梦和对你的感觉

    なにもかも上手くはいかないけれど
    nani mo kamo umaku wa ikanai keredo
    nothing works out well, but
    没有什么能够证明,但是

    この手を伸ばし続けるよ
    kono te wo nobashi tsudzukeru yo
    i'll keep holding my hand out to you.
    我仍然会把我的手伸向你

    この時僕は生きてるって思うんだ
    kono toki boku wa ikiteru tte omou nda
    at this time, i feel like i'm really alive.
    只有这时,我才能感觉到我的生命

    ふぬけた面を見せるなよ 感傷にも似た
    funuketa men wo miseru na yo kanshou ni mo nita
    don't show me that sissy face, it looks like sentimentality.
    不要露出怯弱的面孔,那看起来如此的感伤


    あの頃と何も変わっちゃいないけど
    ano koro to nani mo kawacchainai kedo
    nothing's changed since then, but
    从那以后什么都没有改变,只是

    少しづつ僕らは大人になって
    sukoshizutsu bokura wa otona ni natte
    but we've grown up bit by bit.
    只是我们慢慢长大了

    今でも自分をさらけだせるか
    ima de mo jibun wo sarakedaseru ka
    can we show ourselves now?
    现在我们能表达自己了吗?


    僕の夢に突撃するよ
    boku no yume ni totsugeki suru yo
    i'm gonna charge into my dreams.
    我要向我的梦想突击

    君の胸に突撃するよ
    kimi no mune ni totsugeki suru yo
    i'm gonna charge into your heart.
    我要向你的内心突击

    いつの日かでかい夢と君の手を握り
    itsu no hi ka dekai yume to kimi no te wo nigiri
    someday i'll hold a big dream and your hand.
    终有一天我会握住我的梦想和你的手

    二度と離れないように笑ってみせるから
    nido to hanarenai you ni waratte miseru kara
    i'll smile so you know we'll never part again.
    我的笑容告诉你我们再也不会分开


    僕らの夢は儚いけれど
    bokura no yume wa hakanai keredo
    though our dreams are fleeting,
    虽然我们的梦想转瞬即逝

    光り輝け何よりも
    hikari kagayake nani yori mo
    it's most important that the light shine through.
    散发光芒最重要

    だから歌うよ拳固めて
    dakara utau yo kobushi katamete
    so i sing, with solid fists.
    所以我要紧握双拳放声歌唱

    まっすぐだ 突撃だ
    massugu da totsugeki da
    go straight! charge!
    向前冲!突击!

    どうだ僕らは真夜中少年突撃団
    douda bokura wa mayonaka shounen totsugekidan
    how about it, we're the midnight boy's charge group.
    如何?我们是真夜中少年突击团

    ----------------------乖乖

    分享到:

    评论

  • 团子,你多久才来一次啊,还说白来



    砍死/。。。。。



    日语拉。
  • 什么乱七八糟的,学历低啥都没看明白,白来了……
  • 东京圣战,绝对的震撼,尤其对渴望关怀的灵魂,每看一次都会让自己有些改变,对自己,对身边的人,真诚善良信任就会不断的积淀,心就不会那么寂寞!

    II一直都没看,据说秋也变成了黑首,有点不能接受,而且I 的余震还没消散,不过真夜中少年突撃団倒是很不错的歌,btw,静かな日々の階段を 好きですよね!
  • blogbus还有这样子的事情发生哦

    搬家吧,嘿嘿,搬到我们blogcn来
  • 猫儿欢迎光临



    谢谢
  • 我一口气把你们的博全看完了,平凡,温馨,感觉很好.不过丢了19篇博,好可惜喔,都没看上.
  • 天啊~那么多重复的……
  • 真TMD,SINA的BLOG看来也靠不住,服务器太差劲了啊,看来我又要搬家了,挨!!!!!!!
  • 这个地址吧~
  • 今天终于变的正常了....
  • 好象发言速度变块了

  • 怎么停博了
  • SINA的BLOG最近也不太好。真汗~~~~
  • 果然是变态,昨天死活留不了言,今天一看竟然有三条==

  • 第n次发,第n次没反应,我要抓狂了
  • 第n次发,第n次没反应,我要抓狂了
  • 第n次发,第n次没反应,我要抓狂了
  • 这个时候贴个《大逃杀》的歌 很应景呢`~~wakaka `~~

    哎呀 bus的系统真是太不稳定了 烂爆了 所以我们最好都定时做好备份~
  • 我发了n条了

    汗 我要发疯了~
  • 第n次发,第n次没反应,我要抓狂了
  • 我发了n条了

    汗 我要发疯了~
  • 崩溃ing~

    是这样的,bus这几天出问题了

    后台我们都很难进去或者进不去

    评论也受影响了。



    谢谢大家~~呵呵
  • 汗!太难留言了。满身大汗。

    搬家吧。
  • 汗。。。

    你们得搬家了。

    太难留言了。
  • 麻烦加我qq:691688326

    我有点小礼物送给你们的博客,嘿嘿。

    : )

    ps:好难留言啊。好几次了。
  • 麻烦加我qq:691688326

    我有点小礼物送给你们的博客,嘿嘿。

    : )

    ps:好难留言啊。好几次了。
  • 麻烦加我qq:691688326

    我有点小礼物送给你们的博客,嘿嘿。

    : )

    ps:好难留言啊。好几次了。
  • 就只有当发给你们的时候很长时间都没有反应
  • 汗,你们怎么都留三遍啊。

  • 刚才竟然留言失败,不死心我再次留言,我就不信了#@%#$#!@......(好像忘了自己本来的目的了==)

    才几天没来就发生日志遗失这等大事,安慰一下.

    他们应该会让日志恢复了,恢复不了就灭了他!!
评论分页:共2页 1 2 下一页 最后一页